Estamos a disposición para enriquecer vidas.

Medimos nuestro éxito en base al bienestar financiero a largo plazo de nuestros miembros. Si usted prospera, nosotros también lo hacemos.

450

préstamos hipotecarios para ayudar a los miembros a comprar su primera vivienda o una nueva.

526

préstamos con impacto en los miembros por un total de $4.7 millones para brindar apoyo a miembros con grandes o pequeñas necesidades.

Fondo azul
“Nuestro equipo continúa apoyándose en nuestra visión de enriquecer vidas y, para ello, dedican tiempo a escuchar sus necesidades y ofrecerle opciones que lo respalden. A veces, esto implica ver más allá de lo que indican la puntuación de crédito, los ingresos o las deudas, y conocer más sobre usted a nivel personal para explorar formas de ofrecerle ayuda, cualquiera sea la etapa de la trayectoria financiera que esté transitando”.
Ron Neumann, presidente y director ejecutivo

Generar resiliencia comunitaria es verdaderamente un esfuerzo de equipo; y juntos hemos generado mucha a lo largo del año.

41,066

miembros nuevos

que casi duplican el crecimiento
del año anterior.

227,973

miembros en total

cada miembro propietario nos ayuda a
hacernos más fuertes como organización.

11,203

cuentas de cheques nuevas.

57,750

préstamos para automóviles

En 2021, continuamos con nuestras iniciativas para reducir o eliminar muchos de los cargos que habitualmente cobran las instituciones financieras. Anticipamos que con esto nuestros miembros ahorrarán $1.8 millones el próximo año.

Ilustración de una alcancía

Reducción del cargo por sobregiro extendido de $17 a $9.

Moneda con alas

Exención de primer cargo por sobregiro extendido, pago atrasado o cargo por omitir un pago para los miembros en un período de 12 meses.

Seguimos ampliando el área de servicio, la red de sucursales y los servicios que ofrecemos.

Representante de servicio al cliente hablando por teléfono.

Comenzamos a implementar servicios de cajeros por video en nuestros cajeros automáticos.

Ilustración de una sucursal

856,000

transacciones en nuestras sucursales.

Ilustración de la pantalla de una computadora portátil

4.6 millones

de transacciones de banca en línea.

Ilustración de una tableta

415,000

depósitos móviles.

Ilustración de tarjetas de crédito

28 millones

de transacciones con tarjetas de crédito y débito.

Ilustración de un gráfico circular

2,501

clientes respaldados por nuestro equipo de servicios de inversión.

Ilustración de un mapa

El campo de membresía

se amplió para recibir miembros del estado de Washington.

Pantalla de la aplicación móvil de OCCU

“OCCU hace que lo que necesito hacer con mi cuenta sea fácil. No es necesario hacer trámites para encontrar el número de ruta ni ningún otro dato que busque. Y cuando necesito apoyo, siempre lo he encontrado de manera rápida y respetuosa”.

– Miembro de OCCU

Mujer usando el sitio web de OCCU en una computadora portátil

“OCCU ofrece tecnología de vanguardia y nos permite resolver todas nuestras necesidades financieras en línea. Es muy sencillo pagar facturas, depositar cheques, verificar todas las cuentas, transferir fondos dentro del sistema y muchas otras funciones. Somos miembros desde la universidad y seguiremos disfrutando de esta institución”.

– Miembro de OCCU

“Incluso ante la continuidad de los protocolos por la COVID y la gran limitación de oportunidades de trabajo voluntario, el equipo de OCCU logró continuar respaldando a nuestros socios sin fines de lucro durante 2021. Las comunidades sólidas son la base de nuestro futuro bienestar y, cuando invertimos unos en otros, todos nos beneficiamos”.
Heather Billings, Directora de Marketing
Logotipo de OCCU foundation

En 2021, Oregon Community Credit Union Foundation se asoció a 32 entidades sin fines de lucro y donó más de $550,000 a organizaciones que están logrando un impacto en nuestras comunidades, entre ellas:

  • PeaceHealth Sacred Heart Medical Center Foundation
  • Parenting Now
  • Blessings in a Backpack
  • McKenzie Community Development Corporation
  • PeaceHealth Sacred Heart Medical Center Foundation
  • Parenting Now
  • Blessings in a Backpack
  • McKenzie Community Development Corporation
  • Ronald McDonald House Charities
  • Salem Health Foundation
  • Volunteers in Medicine
  • Project Hope of Lane County
Ilustración de una gorra de graduación

$253,750

en becas financiadas.

Ilustración de una casa

$120,900

donados para el desarrollo de la comunidad.

Ilustración de una corazón con un gráfico adentro

$64,800

para respaldar iniciativas de salud en toda la región.

Ilustración de un vehículo en construcción

$125,000

distribuidos en 12 subsidios para la lucha contra incendios.

“Los fondos que Hope Project recibió de OCCU Foundation se utilizaron de inmediato. Construimos cobertizos y proporcionamos herramientas para que las personas que perdieron sus casas en el incendio de Holiday Farm pudieran iniciar la reconstrucción. Simplemente ver ese pequeño cobertizo en las propiedades era un pequeño rayo de esperanza sobre la posibilidad de reconstruir, de hacer de este lugar nuevamente su hogar”.
Ken Brown, Project Hope

Patrocinios financiados a través de sucursales de OCCU, donaciones de empleados y filantropía corporativa: $113,992

Foto del Director de operaciones de OCCU, Brian Alfano, con una camiseta rosada.

“La participación de OCCU en la campaña Real Men Wear Pink (Hombres de la vida real se visten de rosa) en Lane County ayudó a mover montañas, generando ingresos y concientización, lo cual aumenta exponencialmente nuestro impacto en la lucha contra el cáncer de mama. El trabajo en conjunto ha sido excepcional. Han ofrecido tanto donaciones como recursos, lo que tuvo un impacto increíble en nuestra misión”.

– American Cancer Society

Imagen: Brian Alfano, Director de operaciones de OCCU Embajador de la campaña Real Men Wear Pink

Ilustración de manos

207

empleados pagos ofrecieron horas de voluntariado.

“Desde 2011, OCCUF ha invertido con nosotros para mantener la seguridad de los niños y la unidad de las familias, brindando esperanza para las fiestas y acompañándonos nuevamente en 2021 como patrocinador de Prevention Patron. ¡Nos honra ser socios de OCCU!”

– Family Building Blocks,

Salem, Oregón

 

ESTADO DE SITUACIÓN FINANCIERA

Activos  
Préstamos a miembros (Netos) $2,239,050,188
Efectivo a mano $19,473,636
Efectivo en depósito $418,506,769
Inversiones $64,034,821
Terrenos y edificios $13,177,941
Muebles y equipos $5,483,093
Otros activos $66,394,677
   
Total de activos $2,826,121,125
   
Pasivo y capital social  
Notas a pagar $5,199,000
Otros pasivos $99,584,924
   
Total de pagarés y otros pasivos $104,783,924
 
Acciones $805,278,851
Giros contra cuenta corriente $793,407,173
Cuentas de mercado monetario $480,964,828
Cuentas de certificados y cuentas IRA $353,163,493
   
Total de cuentas de acciones de miembros $2,432,814,345
 
Total de capital social $288,522,856
   
Total de pasivos y capital social $2,826,121,125

 

DECLARACIÓN DE INGRESOS (al 12/31/2021)

Ingresos por préstamos $68,838,670
Ingresos por inversiones $1,294,718
Otros ingresos operativos $39,752,453
   
 
Ingresos brutos operativos $109,885,841
Menos ingresos operativos $94,507,834
   
 
Ingresos de operaciones $15,378,007
Más ganancias no operativas $73,029,420
   
 
Ingresos antes de gastos por intereses $88,407,427
Menos gastos por intereses $10,702,848
   
 
Ingresos netos $77,704,579

A medida que transitamos hacia 2022, seguiremos enfocándonos en aportar aún más valor a su membresía de OCCU, siendo su socio financiero de confianza en la etapa de la trayectoria financiera que esté transitando.

Informe del presidente y director ejecutivo

JEANINE JENSEN, Presidenta de la Junta, y RON NEUMANN, Presidente y Director ejecutivo

Le aportamos valor

Hace apenas dos años, siguiendo la orientación de nuestra Junta Directiva, restablecimos nuestra visión: Enriquecer vidas. Nos apasiona lograr esta visión y juntos trabajamos para garantizar que su beneficio sea la prioridad de todo lo que hacemos.

Leer más

No hace falta decir que los últimos años trajeron muchos desafíos inesperados para todos, pero nos complace afirmar que OCCU ha permanecido como una institución financiera sólida y segura. Cuando a muchas organizaciones les resultó difícil proporcionar servicios sistemáticamente, retener al personal y crecer, OCCU siguió prosperando. Presentamos nuevos productos y servicios, agregamos miembros a nuestro equipo en toda la región y ampliamos la presencia de sucursales. Sabemos que todo esto no habría sido posible sin un equipo excepcional y la confianza que usted deposita en nosotros.

Nuestro compromiso de aportar valor también fortaleció nuestro deseo de eliminar y reducir cargos de las cuentas. Lo más destacable, en 2021 bajamos el cargo por sobregiro extendido a tan solo $9 (uno de los más bajos del país) y eliminamos o disminuimos una variedad de otros cargos. En total, solo las modificaciones realizadas durante 2021 harán que nuestros miembros ahorren más de $1.8 millones en el transcurso de un año. Y no nos detenemos ahí. El próximo año, podrá esperar más reducciones y eliminaciones.

Creemos que su opinión es fundamental para poder satisfacer sus cambiantes necesidades; por eso, todos los meses encuestamos a los miembros para conocer cómo podemos respaldar la membresía de manera más eficaz. Guiados por estas perspectivas, hemos añadido servicios de atención desde el automóvil, hemos ampliado nuestra oferta de servicios comerciales y de inversión; hemos seguido mejorando MyOCCU Online & Mobile y hemos implementado tecnología de cajeros por video en nuestros cajeros automáticos.

Creemos que la relación con nuestros miembros es una sociedad. Durante el año pasado, nos enfocamos en lograr un impacto para nuestros miembros dondequiera que se encontraran, considerándolos en forma personal, más allá de las pautas de préstamo estándar. Aprobamos préstamos para más de 500 miembros (quienes de otro modo no podrían calificar para préstamos tradicionales) para la compra de gafas nuevas, la atención de mascotas enfermas o reparaciones de emergencia de vehículos. Nuestro equipo dedica tiempo a escuchar, hace preguntas y usa la creatividad para acompañarlo, sin importar cuál sea su situación.

Con miras al futuro, adoptaremos nuevas oportunidades para mejorar el valor de la membresía de OCCU. Seguiremos ofreciendo tasas de préstamos y depósitos competitivas y, al mismo tiempo, ampliaremos nuestra capacidad para préstamos hipotecarios y servicios para empresas, mejoraremos la experiencia con nuestras tarjetas de crédito ofreciendo nuevas funciones y mejores recompensas, y seguiremos mejorando nuestros cajeros automáticos, banca en línea y aplicación móvil. 2022 será otro año emocionante lleno de nuevos proyectos e iniciativas. Por ejemplo:

Estamos añadiendo sucursales: este año abriremos una sucursal de servicio completo en Junction City y hemos iniciado las tareas para una nueva sucursal en Corvallis. Nos entusiasma acompañar a estas comunidades y seguimos explorando otras posibles ubicaciones para ofrecerle un mejor servicio.

A mitad de año convertiremos nuestra plataforma de tarjeta de crédito a un nuevo procesador. Este cambio nos permitirá aumentar y optimizar la experiencia digital mediante una conexión mejor integrada con la banca MyOCCU Online & Mobile. Además, podremos ofrecer nuevas funciones como tarjetas sin contacto y ofertas de recompensas mejoradas.

Simplificaremos la experiencia de pago de préstamos en línea y presentaremos nuevas opciones, como los pagos de persona a persona.

Agregaremos más opciones de autoservicio en los canales en línea para que pueda realizar sus transacciones según sus horarios.

Estamos explorando productos de seguro de hogar y automóvil para ofrecer alternativas asequibles que le brinden tranquilidad.

OCCU Foundation continuará invirtiendo en otras entidades sin fines de lucro e iniciativas importantes para ayudar a nuestras comunidades a prosperar.

Estas son tan solo algunas de las mejoras en las que estamos trabajando para 2022. Son el resultado de las opiniones y perspectivas que compartió con nosotros acerca de cómo podemos satisfacer sus cambiantes necesidades. Usted es la razón detrás de todo lo que hacemos y nos honra tener la oportunidad de enriquecer su vida, así como la de nuestros futuros miembros y las comunidades donde prestamos servicios.

 

Con profundo agradecimiento,

Jeanine Jensen

Presidenta de la Junta

Ron Neumann

Presidente y director ejecutivo

Dedicados a la seguridad y la solidez

JACOB SIEGEL, Presidente del Comité de Supervisión

El Comité de Supervisión de OCCU es designado por la junta directiva de entre los miembros de OCCU. El comité actúa como representante de nuestros miembros en la supervisión de las operaciones de OCCU para garantizar su debida administración.

Leer más

El comité asegura que se realice anualmente una auditoría financiera general y una verificación de las cuentas de los miembros, y que OCCU tenga controles internos adecuados para garantizar la seguridad de los activos de los miembros. El comité revisa todas las auditorías e informa de cualquier hallazgo significativo a la Junta Directiva.

La firma de servicios profesionales Moss Adams completó la auditoría financiera anual y la verificación de cuentas de los miembros de 2021, con fecha de vigencia al 30 de septiembre de 2021. Su carta de opinión formal confirmó que los estados financieros reflejan fielmente la situación financiera de OCCU.

Además de la verificación de cuentas de los miembros y la auditoría financiera anual, el comité también revisa todas las auditorías internas. La firma Doeren Mayhew realizó estas auditorías en 2021. La administración de OCCU continúa respondiendo rápidamente para mitigar cualquier problema operativo que surja.

Los sistemas y controles de OCCU son sólidos y efectivos para garantizar la seguridad de los activos de los miembros.

En nombre del Comité de Supervisión, me gustaría agradecer a la Junta Directiva, a la gerencia y al personal por su trabajo. Apreciamos enormemente sus esfuerzos.

Jacob Siegel

Presidente del Comité de supervisión

“He llevado a cabo mi actividad bancaria en OCCU por más de 20 años y siempre he valorado el servicio amable, profesional y personal. El servicio, tanto en persona como por teléfono, siempre ha sido excelente. Es como usar el banco en una ciudad pequeña. ¡El servicio y las personas son siempre excelentes!”
— Miembro de OCCU

Conozca a nuestro equipo

JUNTA DIRECTIVA

Jeanine Jensen

Presidente

Beverly Anderson

Vicepresidente

John Gogol

Secretario

Bill Inge

Director

Tom Larson

Director

Genevieve Parker

Director

Ron Neumann

Tesorero, Presidente y Director ejecutivo de OCCU

MIEMBROS ASOCIADOS DE LA JUNTA

Sarah Hagen

Rick Varnum

COMITÉ DE SUPERVISIÓN

Jacob Siegel

Presidente

Jackie Rice

Vicepresidente

Justin Freeman

Lauren Jerome

Ellen Manzer